By default, department viewers cannot create or edit throughout the portal. However, in the 'Create & Edit' section of user configuration, you are able to toggle on permissions for the following features: Dashboards, Alerts, Reports, Maintenance Windows, Notification Groups, Synthetic Monitors & Scripts, and Activity Tracker.